« びわ茶を部屋干ししていていい匂い | トップページ | 【名古屋・栄】 東急ハンズANNEX店6階に「純菜食」コーナーが新設!!8/23まで☆彡 »

2016年6月18日 (土)

ベジ漫画の翻訳家さん(英語版)に会いに、T’sたんたんに言ってきたよ☆彡 #東京駅 (東京レポ1/3)

Cimg3057

5年ぶりの東京へは、ぷらっとこだまで行こうと思っていたのですがbullettrain

JR東海ツアーズの窓口のお姉さんが、日帰りなら他にプランがありますよと教えてくれたので。

駅の一部やキヨスクで使えるmoneybag1000円商品券もついている、

日帰り1day東京スペシャル というので行ってきました。

(名古屋東京往復16300円。指定席、時間厳守。その時間の前後は、改札出なければJR乗り放題。詳しくは販売元にどうぞ♪)

fuji 富士山がお出迎えcatface

13427914_992707527510000_8069546788

ちなみに1000円の商品券はどうしようかなぁと考えていて。

(ビーガンの東京土産って何ですか(^-^;))

使えるお店のリストに、book 書店とユニクロも入っていたので。

present 前から一枚買っておこうと思っていた、ブラトップのキャミソール買っておきました(≧∇≦) キャハハnote 頭い~sign01shine

,

と思いながらrun T'sたんたんのある京葉(けいよう)ストリートへ向かうと、…改札が??(゚0゚)

virgo「あのう、この中へ行きたいのですが?」

shadow「駅の中ですので、入場券を買って下さい。」

virgo「たった今、名古屋から来たんですけど…??」

shadow「…切符 もうないですよね?」

sign01Σ(`0´*) ガーン

。・゚・(ノ∀`)・゚  だれかっ…、誰かあぁああーっsign01sign01sign01sign01sweat01

T’s たんたんに行くにはщ(゚Д゚щ;) 改札を出てはイケナイ!と、教えておいて下さいーっ!!!!

…と、入場券は勿体ないことをしたので。

(´-д-`)「東京の路線図あれば下さい。」と、なるべく 140円分を回収しようとする女 (笑)

で、初めてのT’sたんたん 東京駅京葉ストリート店sign03shineshoe

Cimg3059_2

たんたんのカップラーメンは、ベジ友から1つもらって食べたことがあって。

restaurant このカップラーメンは神か!shineと悶絶しましたheart

今まで食べてきたラーメンの中で、noodle 最も美味しいかもしれないともshine(*´﹃`) (カップラーメンがですよ)

Cimg3060_2

朝9時に待ち合わせしていたので。

sun朝のメニューは、4品だけでした。( ・ω・) フムフム

Cimg3061_3

合流したgemini お連れ様が頼んだのが、スープは別のスープかけごはん。

Cimg3064

私は勿論、たんたんでsign01 (≧∇≦) 美味すぎるぅ~っ!!!!shineshine 大満足ラーメンでしたheart

Cimg3065

(写真もっとcameraメインを手前にもってくれば良かったcoldsweats01 ちょっとこの日、余裕なかったのよ…。)

この日diamond東京1番、会ってきたのはgemini ただ今book ベジ漫画1作目を翻訳して頂いている方。

顔出しNGだったので、この日 描いてほしいと頼まれた似顔絵だけpencil かろうじてOK頂いたのでscissors 載せときますねcatface

Cimg3066_3

アメリカ人の旦那さんに、ビーガンになった理由を聞いたらclover

8歳の時に、テントウムシをみつけて、皆テントウムシが好きだと思っていたから、

happy01 「ここにテントウムシがいるよsign01」と、友達を呼んだらtulip

ブチッとつぶされて。

coldsweats02 ショックを受けてthunder自分が友達を呼ばなければ…と 罪悪感を覚えて、

家族の中で一人だけ、ベジタリアンになったそうですclover

ビーガンになったのは、その後pc 色々な情報を知ってからとのこと。

ああ、リバー・フェニックス(7歳で一人でベジに) の様ですなcrying 感動sign03shine

で色々、漫画の中の商品名とかはどうしようかとか。

英語に関係のない部分は…とか。

パパッと、プチミーティングしてきましたgemini

翻訳の方は、出来ればあと1・2ヶ月で完成したいとのことでしたheart01

その後はmemo (日本語と英語の羅列なので) また別な方が、

pc 吹き出しの中や疑音を、英語に差し替える作業をしてくれる予定になっていますヽ(T▽T)/shine

recycle ありがたや、ありがたや…shine

私も2作目は、もうあとそんなもんかなrockshine

 

ベジ漫画だけでなく、そのうちVEGAN絵本も描きたいと思っててart

構想を話したら、えらい喜んでくれました。

一応どっかの絵本賞とかに出して出版狙いつつも、きっとshadow「何だ、この偏った思想はsign01」 ポーイdash と、選考外にされると思うからww
そしたらまた自費出版するかpc WEB上のヤプーとかに上げようかなpig プー(笑)

dog「ほかに、どんなVEGAN絵本がいいとか、ありますかねぇ」って、相談したら。

豚さんが一般的にイメージされる檻の中じゃなくて。自然の中にいる様子を見たいとのことでしたcatface ふ~む。イメージの転換を図るのね。

ベジ保護者の皆様は、こういうのがほしいとか、こういうのがあれば良かったというのがありましたら、また(長いスパンで) いつでも教えて下さいませclover

帰りに、奥様が美味しいとお勧めしてくれた、お店のだしを買っていきました。

Cimg3074

どっちも美味しいけど。bud どっちか買うなら野菜だしの方ってことでこれでcatface

noodle カップラーメンは残念ながら、このお店では売っていないそうです。

ナチュラルローソンとかにあるそう。(名古屋にナチュラルローソンないようcrying)

13445387_996370637143689_22128375_2


T’sたんたんを出ると見える、向かい側にあるカフェには…。

Cimg3077

たまたまビーガンな商品がdownwardleftcatface  (右の豆乳クリームは、はちみつ入りだそうです)

Cimg3076

私はお土産にpresent名古屋のオーガニック店で買える、めちゃんこ美味しいVEGANラーメンを持っていったのですが。

その御礼?として、この玄米プレーンを頂きましたhappy01

名古屋で翌日食べたのですが。美味しかったです、ありがとうございましたribbon

Cimg3200

その後、お別れしてから。次は地下鉄に乗るべく、改札を出て、新しくなった東京駅を見ましたshine

や~見たかったんだよねーヽ(´▽`)/shine (電車も駅も好きだ)

Cimg3078

eye 外観を見ようとしたら。何か工事の壁があって、あまり後ろに下がれなかったのですが。

見てみた感想。

思っていたより小さく感じるような?dog

building近くのビルから、見下ろすこともできるらしいから。俯瞰して見るのもいいかもしれないですね。

Cimg3079

Cimg3081

Cimg3080

またそのうち来るにゃcatsign01

東京レポ (1/3) 終わり。ボチボチ、つづく snail

 

 

|

« びわ茶を部屋干ししていていい匂い | トップページ | 【名古屋・栄】 東急ハンズANNEX店6階に「純菜食」コーナーが新設!!8/23まで☆彡 »

関西他菜食店」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« びわ茶を部屋干ししていていい匂い | トップページ | 【名古屋・栄】 東急ハンズANNEX店6階に「純菜食」コーナーが新設!!8/23まで☆彡 »