« 2018年9月 | トップページ | 2018年11月 »

2018年10月

2018年10月30日 (火)

【参加者募集中】 毎月1日投函★中国の水族館(8館)へ送るハガキアクション!! #イルカ猟反対

太地町イルカ追い込み猟の 最大の取引先である、中国の水族館(8館)へ向けて
「イルカを買わないで」と、毎月1日に投函して呼びかけるハガキアクション

さっち~の呼びかけ記事に、中国語の例文あります

是非 描ける範囲で、ご参加よろしくお願いします。m(_ _)m

忙しい方へ、要点まとめておきます

.

発送先イルカを多数監禁している施設8館】

(8枚も大変という方は、中からピックアップして下さっても可。でも出来れば8館で)

①合肥海洋世界 Hefei Ocean World
監禁数 合計18名(ハンドウイルカ14名 その他イルカ4名)
〒230601
安徽省合肥市蜀山区经济技术开发区繁华大道321号

②北京海洋馆 Beijing Aquarium
監禁数 合計16名(ハンドウイルカ10名  ベルーガ2名  その他イルカ4名)
〒100081
北京市海淀区高粱桥斜街乙18号

③珠海长隆海洋王国 Zhuhai Chimelong Ocean Kingdom
監禁数 合計89名(ハンドウイルカ41名 ベルーガ18名 シャチ9名 その他イルカ21名)
〒519000
广东省珠海市横琴新区富祥湾珠海长隆度假区内

④大连老虎滩海洋公园 Dalian Laohutan OP
監禁数 合計51名(ハンドウイルカ38名 ベルーガ8名 その他イルカ6名)
〒116013
辽宁省大连市中山区滨海中路9号

⑤抚顺皇家海洋世界 Fushun Royal OW
監禁数 合計18名(ハンドウイルカ12名 ベルーガ5名 その他イルカ1名)
〒113123
辽宁省沈抚新城高湾开发区高阳路

⑥蓬莱极地海洋世界 Penglai POW
監禁数 合計35名(ハンドウイルカ19名 ベルーガ8名 その他イルカ8名)
〒265699
山东省烟台市蓬莱海港路东88号

⑦西安幻太奇梦幻海洋馆 Xi’an Dreamy Aquarium (in a shopping center)
監禁数 合計14名(ハンドウイルカ14名)
〒710077
陕西省西安市大兴新区太奥广场

⑧天津海昌极地海洋世界 Tianjin Haichang POW
監禁数 合計24名(ハンドウイルカ13名 ベルーガ8名 その他イルカ3名)
〒300457
天津市滨海新区响螺湾商务区61号

8施設 合計監禁数 659名(ベルーガ151名 ハンドウイルカ373名 その他イルカ135名)

.

【中国語例文】 (そのままでも良いし、適当にアレンジしても可)

① 水族館ビジネスのために

日本のイルカ猟で捕まったイルカが
中国まで連れていかれる現実に大変心痛めています。
どうか日本からイルカを買わないでください。
水族館にイルカを囲わないでください。
助けてください。

很多海豚为了海洋馆的生意,被送到中国!我们的心很痛,
中国的朋友们,请不要从日本买海豚!
请放弃从日本买海豚!请帮忙拯救海豚!

② 日本のイルカ猟で捕まったイルカ達は家族を殺され

水族館へ連れて行かれ一生苦しんで死んでいきます。
中国は日本のイルカ猟を支えてる一番の顧客です。
どうかもう日本からイルカを買わないでください。
水族館にイルカを囲わないでください。
助けてください。

在日本海豚被捕后他们的家族都是被屠杀被送水族馆售卖,
在海洋馆一辈子忍受痛苦慢慢死去。
其实出口售卖地最主要是中国!
拜托请不要从日本买海豚!
请放弃在海洋馆监禁海豚!请拯救海豚!

③ 日本で捕まったイルカが毎年沢山中国へ連れていかれます。
そのイルカにも家族や仲間がいました。
皆さんが家族を大切に思うのと同じように
イルカにも家族がありました。
イルカの生きる場所は海です。
家族の絆を壊さないでください。
どうか彼らの自由を奪わないでください。
日本からイルカを買わないでください。
イルカ類の展示飼育をやめてください。

每年每年在日本被捕的很多海豚被送到中国!
他们也有痛爱的家族。
跟我们一样的,他们也有爱上的家族。
海豚们生活的地方是应该海洋的!
不要破坏家族的缘分!
不要夺走他们的幸福!生物都失去自由是痛苦的!
请放弃从日本买海豚!
请放弃展示并饲养鲸类!

④ 私は日本のイルカ漁に反対している日本人です。
中国が日本からイルカを買うことが、
イルカ猟をなくせない最も大きな原因です。
どうかもう2度と日本からイルカを買わないでください。
イルカを買うことを諦めてください。
イルカは人間の見世物にするために存在しているのではありません。

我们反对捕鲸的日本人!
渔民们不愿意放弃捕鲸,是因为中国人们从日本买海豚。
捕鲸售卖海豚是对他们很大的生意。
请放弃从日本买海豚!
海豚们并不是为了人类的娱乐生出来的!

⑤ 日本からイルカを買わないでください。
中国がイルカを買うせいで、イルカと共に苦しんでる日本人がいます。
イルカを娯楽のために利用しないでください。
イルカの自由を奪わないでください。
バーチャル展示に切り替えてください。
イルカを日本から買わないでください。

中国的朋友们!请放弃从日本买海豚!
因为很多中国人从日本买海豚,海豚们受痛苦,我们跟他们一起难过。
海豚们并不是为了人类的娱乐生出来的!
请不要夺走他们的幸福!
请替代用虚拟展示!
请放弃从日本买海豚!

不要買海豚!→イルカを買わないで!

救命哦!→助けてよ!

買海豚就是殺海豚 →イルカを買うということはイルカを殺すということ。

【ハガキを書くにあたっての注意事項】

●中国へ送るハガキはエアメールで1枚70円です。62円の官製はがきに8円切手を貼って投函してください。

●水族館の住所を書く前に、「中华人民共和国」と記載してください。6ケタの郵便番号も忘れずに。

●宛て先の水族館の後に、日本で御中にあたる「収」を記載してください。


AIR MAILであることを記載してください。


●送り主欄は、自分の住所を書く前に「日本国」と付け加えてください。

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

.

10/1に投函された、皆様のハガキはこんな感じ。

私は、サボってスミマセンが、ガーガー刷りました。m(_ _)m (11月分も刷るかと)

私の11月分は こんな感じなのですが。

プリンターの紙送り機が滑っていて、刷ってくれません いい加減、プリンター買い替えたい…。 動けこのヤロ~!

11

意味

私はイルカ猟に反対している日本人です!バーチャル展示に切り替えて下さい!
イルカは私達と同じ哺乳類です!

家族をバラバラにしないで!イルカを買わないで

PCで打ち出す人は、中国語はフォントが対応していなくて、
中国語に対応しているフォントをダウンロードしないと、文字が欠けたりします。
 

私はこちらを参照しつつも、ダウンロードの方法が難しかったので…。

汎用性の高そうな、こちらを見ながらダウンロード出来ました

で、フォルダの追加は、ググりました。

 

イルカを多数監禁している施設、8館の宛名はA4 PDFにまとまめした。
1枚印刷して、切って貼ればOKです!!

一言でも書いて、急ぎ参加したい方は、ご活用下さい!!

【中国のイルカ水族館8か所まとめて印刷A4.pdf】
https://drive.google.com/file/d/1HhMCkjOB-wrPJNnLla-Pg9p2T9UHvma4/view?fbclid=IwAR0smzMFl-4Tw0PZRBqENqGUxkbTfonInjwtG8at9DSAnYf4rmf-ckxeQfs

 

11月1日(木) に、一斉投函です╭( ・ᄇ・)و ̑̑

世界のグッドニュースの裏には、いつもボランティアで訴え続ける人達の力があります。
 
数が多ければ、その分効果的です。m(_ _)m

日本のイルカ達のために、運動に加わって下さい。

Photo


| | コメント (0)

2018年10月26日 (金)

【名古屋】 栄に意識高いベジレス!! Queen’s Healthy Diner (クイーンズヘルシーダイナー)がOPENしたよ!! #Vegan

色々、こちちらでの告知が遅れていますが。

今日、12/2 () の「動物性ファッションにさよなら!名古屋パレード」の告知チラシを刷ってきまして。

ついでに今月OPENした ベジレスに行ってきましたっ!!

場所は 名古屋市中区栄4-15-9 食べるテラス栄 1F店舗3 …どこ

デイリーヤマザキを目指して行った方が、分かりやすいかもしれない

デイリーヤマザキがある通りの、南側 (南西) です。

Sdsc081454
あった~ ここだーっ Queen’s Healthy Diner (クイーンズヘルシーダイナー)

Sdsc081464

奥に続く長屋 (鰻の寝床) 的な作り。地上階、3店舗目だったかな。

Sdsc081474

お店の入口のドア、結構重く 最初閉まってるのかと思いましたw

引いて開けて下さい

Sdsc081484

先客がいらっしゃったので、店内写真はやめておきましたが。12席程の小さなお店

公式サイトはインスタみたいなので、画像はそちらでどうぞ
カウンター席と、テーブルが3つ(椅子は2つづつ)があり、カウンター席に座りました。

入って、何気にめちゃ高かったらどうしようと思っていたのですが、セーフなお値段でした(笑)

フードメニューの「セビーチェ」 (ラテンアメリカで食べられる魚介類のマリネ) それ以外は、

ビーガンであったり、ビーガンでいけますとのことです!!

(ていうか セビーチェも、ビーガン仕様に出来ないこともないらしいw )

Sdsc081494

基本飲みのお店ですね。ソフトドリンク、お酒類 充実です

Sdsc081504

Sdsc081514

Sdsc081524

入ってしばらくすると、店主さんから「…ビーガンですか?」と聞かれました。

「よく分かりましたね…」 と聞いたら、

(他のお店に入ろうかとか) 迷わずここのお店に 入ってきたので、そう思ったそう(笑)

お通しも、ビーガン トマトと下にビーガンチーズが入っていました。美味しい

Sdsc081534
隣の席に座っていたお兄さんもお勧めしてくれた、ビーガンチキンのブリトーを頂きました( ̄¬ ̄*)

Sdsc081544

これは美味い。中のビーガンチキンと、ピリ辛のソースとあいまって最高

Sdsc081554

名古屋にベジレスあまり無いですよねって店主さんが言うので、

「いやぁ、ありますよ。」って、ベジMAP出したら ザワつくカウンター(笑)

「(ベジMAP?) これは(私が) 作ったんですよ」って言ったら、さらに驚かれました(笑)

その場で、隣の席のお兄さん(飲食店関係)が ダウンロードしていました。

ありがとうございます

名古屋ベジMAPダウンロードはコチラから☆彡 #Vegan #Nagoya

このお店が出来たし、空色勾玉さんの跡地にベジレス入った (近々レポート上げます最高でした) ので、
また近々更新しないといけません…。

アーァ (;´Д`) と、嬉しい溜息。 (更新作業は、クソ面倒くさいのです…orz)

.

さてさて。そして次に、ポテトワッフルなるものを頂きました

ちょっとビーガンチーズも乗ってる、ホクホク たまらん。

Sdsc081564

美味しゅうございました 近々、ビーガンラーメンも 登場するみたいですよ。

お店は貸切も出来るみたいで、ちょっとデモの交流会場所には狭いですが、また機会あればいいですね。

屋上(3階?) にも 屋根は無いけどテラス席があり、そこは16席くらいとのことで。

拝見させて頂きました。

.

帰り際、お店小さいし、チラシの置き場所が無かったので、置かせて頂くの恐縮したのですが。

お願いしたところ、チラシ置き場所これから作りますってことで、受け取って下さいました

しかも 「ていうか、デモ行ってもいいですか?」とのこと。

エエエェーッ Σ(`0´*) そんな意識高い店主さんだったとは…

【名古屋★参加者募集中】12/2 (日)「動物性ファッションにさよなら!名古屋パレード」開催!!#NoFur #拡散希望

Photo_2

店主さんは ペスクタリアンで、

約2年くらい前に、アノボイの動画を見てライフスタイルを変えたそうで、

お店もいずれどんどん展開させていきたいそうです。

素敵すぎるーっ 11/3に ご結婚を控えていて、今は超バタバタしているそう。

なのでそれ過ぎてから この記事UPしようかと思ったのですが、出会いが嬉しすぎたので上げてしまいました(笑)

.

なお、来月は名古屋・大須のシアターカフェで、11月23日(金祝)~24日(土)の2日間、

ドキュメンタリー映画『アジア犬肉紀行』の映画上映があるのですが。

先日告知アクションが大須であり、監督もその際、このお店に来られたそうです

(私は11/23の上映会に行きます。監督は両日来られるそうです。)

.

クイーンズヘルシーダイナー、略してクイーンズでいいかな。

ようこそ名古屋へ

お近くに行かれた際には、是非~

43772854_449891852203398_3619804759

  

 

 

Queen’s Healthy Diner

Opening hours:5PM-MID

営業時間17時-MID

Closed Monday.
定休日月曜日

052-263-3967

名古屋市中区栄4-15-9食べるテラス栄1F店舗3

専用駐車場無し (近隣にコインパーキングあり)

※ 店内灰皿が置いてありました。禁煙では無いみたいなので、苦手な方はお気を付けて。

| | コメント (0)

2018年10月13日 (土)

【支援締切!10/31(水)】 動物たちを解放したい!日本一周!動物園水族館調査【南日本編】 #LIB #Vegan

シェアが遅くなりましたが、(以前、過去記事でも紹介しましたが)

「ベジタリアンは菜食主義ではありません」 を読んで、ビーガンになり、

ヽ(´▽`)/ 動物園問題を主に活動する団体LIB(リブ)を作った、

目黒さんのプロジェクト

北日本編の調査が終了し、今度は私の地元名古屋も含む、
( ✧Д✧) 南日本編のクラウドファンディングが、始まっています…

動物たちを解放したい!日本一周!動物園水族館調査【南日本編】https://readyfor.jp/projects/zoo-aquarium

Aaaaaaaa

.
遅ればせながら、私も支援させて頂きました
.

北日本編では、動物園に監禁されている動物達の現状を、
目黒さんの発信から知ることが出来ました
 
リアルタイムの、日本での現状を 白日の下に晒してくれる、このプロジェクト。
誰もが出来ることでは無いし、やりたいことでも無いと思います。
_(:3 」∠)_

資料を撮ってくれる人がいるから、
それを元にまた、日本の倫理観の底上げをしていける人達がいる。

私も資料があるからこそ、訴える作品を描くことが出来ます ( ・ㅂ・)و ̑̑

残り全制覇、大変な旅だと思いますが、どうぞお気を付けて。応援しています。 (by 日本の監禁されている 動物一同)

プロジェクトについて詳しくは、「プロジェクト概要」をご覧下さい

なおこのプロジェクトは、オールオアナッシング形式。

目標金額に到達しないと クラウドファンディングは流れてしまうそうです

(支援者からの支払いもありません。
カード決算にした場合は、プロジェクトが成立した時点で決済されます。)

19113592_1055084097926013_800578834

.

社会運動の始まりは、 現状の周知から。

皆様 それぞれ 活動されていることとは思いますが、どうぞ無理のない範囲で。
(なお、私は講演会行きたいので 1万のにしておきました)

声なき動物達の代わりに。 目黒さんの応援 m(_ _)m よろしくお願いします

【支援者向け 決算に関する Q&Aはこちらから】

https://readyfor.jp/faq#supporter

《Q》支援方法はなにがありますか?

《A》 クレジッカード決済(JCB/Master/VISA/American Express/Diners)と銀行振込がご利用いただけます。
※銀行振込でのご支援の場合、お振込みいただく口座はみずほ銀行です。振込手数料はお客様のご負担となります。

427561_359638094105495_440567548__2

動物園は一切不要ですが。少なくとも日本には、多すぎですよね。

今はもう、動物達を苦しめなくても、大丈夫な時代にきています…

| | コメント (2)

2018年10月 9日 (火)

【東京】 11/10 (土) アニマルライツセンター主催による、最後の毛皮反対デモ行進に参加しよう★ #NoFur

先日の、Japan Dolphins Day 2018のレポートも上げたいんですけど

時間が無いので、一先ず告知。m(_ _)m 
.
来月、11/10 () アニマルライツセンターさん主催による、最後の東京毛皮反対デモ行進が行われます
.
私もデモと、デモ前のランチ会に参加します
.
ちなみにぷらっとこだま」もあるけど、日帰りなら「jr東海ツアーズ 日帰り1day東京スペシャル」も安いです。
映画好きには 映画見放題のある、WILLER TRAVELの高速バスも良かったですよ。(その時のツイート)
(帰路のバスは体力が大変なので、行きだけにしておいた方が良いと、私は思いましたけどね。)

Facebookページより、以下転載です

1

13年目を迎える「FUR FREE WALK 毛皮反対デモ行進@東京」は、今年が最後のデモ行進になることをお知らせします。

私達は2005年に毛皮反対キャンペーン開始しましたが、毛皮製品の輸入量は、2006年のピークを境に減少を続け、約80%を削減してきました。あとの20%をどうなくしていくのか・・・デモ行進という手法ではなく、より正確に的を絞った運動に切り替えてまいります。

毛皮ゼロを目指す運動は、新たなステージへ進みます。

つきましては、どうか今一度、お力をお貸し下さいますようお願いいたします。

今なお、毛皮のために命を落としている動物たちの為に、 アニマルライツセンターは皆様のご参加を、心よりお待ち申し上げております。

2018年11月10日(土)東京

       次の時代は「完全なFUR FREE」へ

http://www.no-fur.com/

・‥…━━━☆以下、今現在 HPより詳しい イベントページより転載です。・‥…━━━☆

2018年11月10日()、ファーフリー デモ行進(Fur Free Walk2018)を行います。

13年目となる毛皮反対デモ行進。
ネット、SNSにより、毛皮の生産方法を知る方も増えました。
アルマーニ、グッチなど毛皮の販売をやめることを決定してくれたなど、消費者が毛皮を求めない世の中になってきたことが広まっている証拠だと思います。
しかし今でも2億5000万頭以上の動物が、毛皮、リアルファーの犠牲になっています。
2017年 日本で売られた毛皮のために殺された動物は、1,504,000頭。
企業は毎年、手を変え品を変え、ファーベスト、ファーサンダル、、、と商品に毛皮をくっつけて売り出してきています。
そしてまだ毛皮のことを知らない人が毛皮のついた製品を買ってしまうのです。
毛皮反対デモ行進は「毛皮がどのように作られているか、動物たちが毛皮製品のために苦しめられて殺されている、毛皮を買うことで動物を殺しているという加害者になってしまう」ことを知ってもらうことです。そして毛皮製品を買わない、毛皮の生産方法を周りに広めてもらう方を増やし、毛皮製品をなくしていくための大切な活動です。

どうか皆様のお時間を毛皮の生産方法を知ってもらうためにください。
参加しようか悩まれている皆様、みんなはじめは「デモ」に参加するのは初めてでした。でも毛皮をなくしたいから参加してくださっています。毛皮をなくしたい、殺される動物をなくしたいという同じ思いの方が集まっていますので、安心してご参加していただけますようお願いいたします。
皆様の力、声が必要です。一緒に歩きましょう!
詳細は以下です。

時間
13:30集合
14:30出発
16:30解散(予定)

場所
東京・代々木公園ケヤキ並木道 原宿入口
地図 https://www.google.co.jp/maps/place/35%C2%B039'54.7%22N+139%C2%B041'55.2%22E/@35.6693656,139.6957512,16z/data=!4m6!3m5!1s0x0:0x0!7e2!8m2!3d35.6652019!4d139.6986531

服装
ブラックベースのモノトーンでお願いします。
毛皮と間違えられるのを防ぐため、フェイクファーの着用はご遠慮ください。

持ち物
プラカード(アニマルライツセンターでも用意していますのでなくても大丈夫です。)

注意事項
動物を連れての参加は出来ませんのでご了承ください。

・‥…━━━☆・‥…━━━☆

42663234_1961423613945836_908691998

毛皮反対デモ行進の前に、みんなと一緒にランチ&懇親会いかがですか?

下記から必ずお申込みお願いします。
https://arcj.homepagine.com/contact/party/
※当イベントページへの参加ボタンでは予約になりません。ご注意ください。

デモの出発地でもある代々木公園のすぐそばのカフェを貸し切って、特別にヴィーガンのお料理作ってもらいます!

日時:2018/11/10(土) 11:30~13:00
場所:モンスーンカフェ渋谷店
東京都渋谷区神南1-6-8 カンパリビル 4F
会費:2,500円(ランチビュッフェとワンドリンク付き)
要申し込みです。


お申込みはこちらから
https://arcj.homepagine.com/contact/party/

※必ずarcj.orgからのメールが受信できるメールアドレスをご記入ください。
※11月7日以降はキャンセル料金がかかりますのでご注意ください。
※キャンセルは必ずhttps://arcj.homepagine.com/contact/form/からご連絡ください。

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆以上、転載終わり。

こちらは今夏の最新動画です。

こんなこと、もう止めにしませんか。

買う時はフワフワ商品は買わない、タグを確認する、タグで分からなければ店員に確認する。

動物性ファッションを購入しない、一人一人の心がけで無くしていける暴力です。

日本には動物種表示の義務は無く、犬や猫も、フォックスやラクーンと書かれて、販売されていることもあります。

ダウンは中綿や、プリマロフト、シンサレート等の代わりがあります。

今は、21世紀です。前時代的なファッションには、さよならをしよう…

毛皮を買わないで、売らないで、着ないで下さい。

周りの人に伝えて、一緒にNoの声を上げて下さい

Animalfreebase2

なお、例年、名古屋で開催してます アニマルライツ中部
(ARCの支部ではありません) は、
 

1月の毛皮さよならデモでも、
「どうか買い物をする時には、動物を犠牲にしない倫理的な商品を選んで下さい」と、実はお伝えしていましたが。  
 

今冬は 12月2日 (日) に開催決定!! 

今冬は毛皮から一歩進み🐏「動物性ファッションにさよなら!名古屋パレード2018」とさせて頂きます💖 
 

集合場所は 再び、若宮広場。

時間や詳細等 は、また後日 上げさせて頂きます。 
 

 毛皮をメインの訴えとしつつも、アニマルフリーファッションについて、言及させて頂く予定です。 
 

賛同して頂ける方なら、どなたでもご参加頂けます。  
 

Twitterお持ちの方、以下RTお願いします。

神戸は今週末に開催です

時代は、アニマルフリーへ…

| | コメント (0)

2018年10月 7日 (日)

ベジMAP更新した報告と☆Twitterまとめ

43042307_1896154213831989_296555333

地元の大型イベントに合わせて(別に合わせる必要も無いんだけど、私って優しいよなって思う)

ベジMAP最新版に更新して、UPしました~

名古屋に来る方は、ご活用下さい
.
ちなみに私も当日は、最近知り合ったアニマルライツの友人達と ブラブラ行く予定です。
.
(バーッと買い物だけして帰るつもりだったけど、なっちゃん行こうよと言われたから
.
.
.
NPO法人日本ヴィーガンコミュニティ を制作中の、代表工藤君(ビーガン大学生)が現在、日本を周っています。
.
私は、以前大阪のエシカルヴィーガンフェスで会っているのですが、先月ランチをご一緒してきました

以下の期間、また名古屋に来られるそうなので、是非 名古屋の方は繋がってみて下さい

| | コメント (0)

« 2018年9月 | トップページ | 2018年11月 »